1998. Xhosa - a Bantu language closely related to Zulu. Introduction to African Languages | The African Language Program at Harvard Northern Ndebele (South Africa), Each click can combine with a number of accompanying articulations such as voicing, nasality, aspiration, and ejection producing a potentially large number of consonantal sounds: Nama has 20, Gwi 52, Juhoan 55 and Xo 83. / Masaaba, document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); This site uses Akismet to reduce spam. Colours | Language use is quite strong among the 20,000 speakers of Naro,[clarification needed] half of whom speak it as a second language. Ernst Oswald Johannes Westphal is known for his early rejection of the Khoisan language family (Starostin 2003). They are descended from the Nguni, who began migrating south from central and northern Africa more than a thousand years ago. As an example, the composition of the verb In the sentence Un-ntwana u-ya-wa-sel-a ama-nzi One child drinks water is shown below. All Khoisan languages but two are indigenous to southern Africa and belong to three language families. Release of the forward closure results in a pop-like sound. Read More; development. Below is a table of Xhosa consonants. This produces an audible noise. They are marked with a raised //. Xhosa Definition & Meaning - Merriam-Webster The numerous click consonants have been borrowed from Khoi or San words. Copyright 1995-2023 Southafrica.com. 2003. They write new content and verify and edit content received from contributors. The original stanza was: Additional stanzas were written later by Sontonga and other writers, with the original verse translated into Sotho and Afrikaans, as well as English. The spirits of those who have passed on are honoured in rituals and ceremonies. women are easily recognised by their heavy dress, matching turban and coloured dots decorating their faces. if(typeof ez_ad_units != 'undefined'){ez_ad_units.push([[250,250],'omniglot_com-medrectangle-4','ezslot_1',141,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-omniglot_com-medrectangle-4-0'); Download an alphabet chart for Xhosa (Excel). Click consonants can be modified in a variety of ways. It is closely related to Zulu, Swati, and Ndebele. The click consonant sounds are a typical and unique feature of the San and Khoikhoi languages. A system for writing Xhosa using the Latin alphabet was devised by But those simple 5 clicks can add a lot to a sentence. Updates? If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. However, the Dutch used the word stotteraarto more specifically describe the clicking sounds used in the Khoisan languages. The Xhosas started facing serious trouble during the 18th and 19th Centuries when they engaged in frequent conflicts with the European settlers attempting to annex their native lands. The release of the forward closure results in a pop-like sound. Eastern Cape, Western Cape, Free State and Northern Cape. Yao, Let us know if you have suggestions to improve this article (requires login). Tones are rarely marked in the written language, but they can be indicated a [], [], [], []. Amongs https://t.co/Un48auA2t0, South African Tourism's initiatives and projects within the "growing green economy" are highlighted through partner https://t.co/BlBqEBi0pj, Were proud and excited to be associated with @CapeTownEprix in hosting the first ABB FIA Formula E World champions https://t.co/0prwWK7DrC, It is great to hear you are feeling our vibe Mpho! Xhosa uses a system of tones to distinguish words that would otherwise sound the same. uku-bhal+wa -> ukubhalwa "to be written", instead of illicit *ukujalwa). The sound system of Xhosa contains three types of click sounds borrowed from the neighbouring Khoisan languages. The Khoisan, or Click, linguistic family is made up of three branches: the Khoisan languages of the San (Bushmen) and Khoikhoi, spoken in various parts of sub-Saharan Africa; Sandawe, a language found in E Africa; and Hatsa (Hadzane or Hadzapi), also spoken in E Africa. Khoisan - Traduo em ingls - exemplos portugus | Reverso Context The last is a lateral click with the tongue at the side of the mouth. #VisitSouthAfrica https://t.co/A4fSLf2jvP, Hello Cape Town Lingala, Believed to be the oldest of the four language families, it is the smallest of the four and is found mainly in Southern Africa. Ngqika is considered to be the standard variety. [12] It is the second most common Bantu home language in South Africa as a whole. Jita, The Khoisan. Want my "9 Steps to Reach Fluency Faster" playbook? Traill demonstrated this linguistic diversity in the data presented in the below table. There is also the South Cushitic language Dahalo in Kenya, which has dental clicks in a few score words, and an extinct and presumably artificial Australian ritual language called Damin, which had only nasal clicks. These are typically written with characters such as and . Clicks are quite versatile as consonants, as they involve two articulations of the tongue which can operate partially independently. Tentative distribution of the Khoisan languages, https://www.britannica.com/topic/Khoisan-languages, Fu Jen Catholic University - Graduate School of Linguistics - The Khoisan Language Family. Janina Brutt-Griffler claims, "given that such colonial borders were generally arbitrarily drawn, they grouped large numbers of ethnic groups that spoke many languages." Although mutually intelligible, they are considered to be separate languages for political and cultural reasons. The San were formerly called Bushmen, (from . Some scholars speculate that they might represent an earlier stage in the evolution of human language. This came about because South African actor John Kani, a native of the Eastern Cape province who plays Wakandan King T'Chaka, speaks Xhosa and suggested that the directors of the fictional Civil War incorporate a dialogue in the language. ), Khoisan Linguistic Studies . Forming part of Durban's vibrant Golden Mile, the Bay of Plenty lies at the heart of the beachfront, with high-rise hotels and apartment buildings making the most of the stunning sea view. Those who speak this language typically form part of the ethnic group called the amaXhosa and refer to their language as isiXhosa. so much, I reached out to them and weve teamed up to offer, across all of uTalks 140 languages! Although mutually intelligible, they are considered to be separate languages for political and cultural reasons. The red letters are orthographic representations of the sounds. The Xhosa language (Isixhosa), of which there are variations, is part of the Nguni language group. Others think that Xhosa-speaking children should be taught in their native language in the early grades. If you want detailed destinations guides, languages learning tips, and travel phrase guides, then you've come to the right place! The inventory is taken from Wikipedia. The status of Xhosa, like all other African languages in the Republic of South Africa, is complex. Densely populated with uncommon consonants, Xhosa consists of the usual pulmonic egressive sounds (used in English), ejectives, 15 clicks and an implosive. In, Treis, Yvonne. 2014 - 2023. Our editors will review what youve submitted and determine whether to revise the article. Xhosa traditions; Eastern Cape; Nguni; Khoisan; culture; ancestor University of Cambridge Language Centre Resources - Xhosa Snyman, Jan Winston. Impariamo insieme! [12], Xhosa is the most widely distributed African language in South Africa, though the most widely spoken African language is Zulu. A certain headdress will be a worn by a newly married girl, while a woman who has just given birth to her first child will wear a differently styled headdress. They are currently restricted to the Kalahari Desert, primarily in Namibia and Botswana, and to the Rift Valley in central Tanzania.[2]. Clicks There is a series of six dental clicks, represented by the letter c, similar to the sound represented in English by "tut-tut" or "tsk-tsk"; a series of six alveolar lateral clicks, represented by the letter x, similar to the sound used to call horses; and a series of alveolar clicks, represented by the letter q, that sound somewhat like a cork pulled from a bottle. Please refer to the appropriate style manual or other sources if you have any questions. Xhosa is a Bantu language that is closely related to Ndebele and Swazi and is characterized by the unique click sounds for some letters. Khoisan Last but not least is the Khoisan family with between 40 - 70 members. People who speak Xhosa as their second language number about 11 million. ''Studies in African Linguistic Classification.'' magazines and newspapers in Xhosa, as well as TV and radio programmes, This click is like the sound people make to call horses. All human beings are born free and equal in dignity and rights. Grazie! tsk! Grammatically, the southern Khoisan languages are generally analytic, having several inflectional morphemes, but not as many as the click languages of Tanzania. They are marked with an apostrophe //. A Xhosa initiate, undergoing a . Clicks are stops produced with two points of contact in the mouth: one forward and one in the back. The Juhoan language has 48 click consonants among nearly as many non-click consonants, strident and pharyngealized vowels, and four tones. Xhosa, National Treasures They are better described as slack voiced than as breathy voiced. Luchazi, It has 18 click consonants (in comparison, Ju'hoan, spoken in Botswana and Namibia, has 48, and Taa, with roughly 4,000 speakers in Botswana, has 83). Starostin (2013) gives the following classification of the Khoisan "macrofamily," which he considers to be a single coherent language family. In this view Khoisan hunters might have developed clicks to camouflage their presence as they stalked their prey in an environment of insect and other noises or might have responded to various situations with onomatopoetic vocalizations containing clicks. Planning a trip? Other figures are the huge lightning bird (. Kirundi, Choose your English to Xhosa translation service. Enchantment winds through the Xhosa language, dress and rituals. Fricatives become affricates. Aspirated clicks become prenasalized ejected clicks. South African Culture and Tradition Explored. Most of the languages in South Africa that involve tongue-clicking originate from the indigenous Khoisan people, who included plenty of different clicks in their speech and language. Kikuyu, F https://t.co/s7IkqA9Utl, It feels good to have @KevinHart4real also known as Mpho here in Johannesburg, South Africa. Bonke abantu bazalwa bekhululekile belingana ngesidima Makhuwa, Every single click in Miriam Makebas Click Song, which is in Xhosa, is a sound that was borrowed from a neighbouring language and swapped into existing words and not all that long ago, either. Southern Ndebele, [3] Ethnically, their speakers are the Khoikhoi and the San (Bushmen). Fang, Damin is an invented ritual language, and has nothing to do with Khoisan. The Khoikhoi were once called Hottentots by Europeans. Gusii, The word order is subjectverbobject, like in English. North Khoisan is spoken by hunter-gatherers mainly in Namibia. It is one of the eleven official languages of the Republic of South Africa. They are called upon for guidance, support, or to turn the tide of fortune. In South Africa, 19.1 million speak the language, with 8.1 million speaking it as their first language. Enchantment winds through the Xhosa language, dress and rituals. All click and most non-click consonants appear at the beginning of words and are followed by a vowel. Xhosa: [noun] a member of a Bantu-speaking people of Eastern Cape province. The 15 clicks (which learners tend to battle with the most) are divided into three categories. Pair them with vowels, tones, and other constants and you've got a wide variety of sounds and meanings. Northern Sotho, work in Xhosa was published in 1823. Kinyarwanda, Privacy Policy 9 reasons youre not fluentYET & how to fix it! 15% of its vocabulary is estimated to be of Khoekhoe (Khoisan) origin. #CapeTownEPrix http://xhosaculture.co.za/about-us/learn-xhosa/ On commence, ce tour d'horizon des onze langues officielles en Afrique du Sud par le xhosa. Thus, the word for people is abantu in all these languages. Nyakyusa, The murmured clicks, plosives and affricates are only partially voiced, with the following vowel murmured for some speakers. You can unsubscribe at any time. Nyungwe, Only phonemic, and thus reflected orthographically, for. Xhosa language - Wikipedia The following table gives an overview of Xhosa noun classes, arranged according to singular-plural pairs. Haya, There are some exceptions, for instance, the Sandawe language in Tanzania whose speakers have maintained a relatively stable linguistic community. This is usually a misnomer for ejective consonants, which are found across much of the world, or is a reference to paralinguistic use of clicks such as English tsk! Sandawe is not related to Hadza, despite their proximity. High tone is represented in writing by an acute accent over the vowel, i.g., , low tone is indicated by by a grave accent, i.g., . Tonga, I promise not to spam you. Learn the local language with her 80/20 method for less than the cost of eating at a tourist trap restaurant Start learning today! Zulu, Languages written with the Latin alphabet, if(typeof ez_ad_units != 'undefined'){ez_ad_units.push([[320,50],'omniglot_com-large-mobile-banner-1','ezslot_2',147,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-omniglot_com-large-mobile-banner-1-0');if(typeof ez_ad_units != 'undefined'){ez_ad_units.push([[320,50],'omniglot_com-large-mobile-banner-1','ezslot_3',147,'0','1'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-omniglot_com-large-mobile-banner-1-0_1'); .large-mobile-banner-1-multi-147{border:none !important;display:block !important;float:none !important;line-height:0px;margin-bottom:7px !important;margin-left:auto !important;margin-right:auto !important;margin-top:7px !important;max-width:100% !important;min-height:50px;padding:0;text-align:center !important;}. Tuu: A New Name for the Southern Khoisan Family, in Tom Gldemann (ed.). Ronga, ", Commission for Cultural, Religious and Linguistic Community Rights, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Khoisan_languages&oldid=1132757639, Short description is different from Wikidata, Wikipedia articles needing clarification from July 2020, Articles with unsourced statements from April 2019, Articles with unsourced statements from February 2019, Creative Commons Attribution-ShareAlike License 3.0, Ehret, Christopher. The language is marked by the large number of click consonant sounds used. Please check your inbox to confirm your email. Nguni languages | Britannica They are called upon for guidance, support. (Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights), Some corrections to this page by Michael Peter Fstumum, Information about Xhosa | The word lives on, however, in the names of several African animal and plant species, such as the Hottentot Fig or Carpobrotus. Xhosa is a member of the Southeastern, or Nguni, subgroup of the Bantu group of the Benue-Congo branch of the Niger-Congo language family. This ritual vocabulary of the Lardil of Australia contains some words with clicks together with other peculiar sounds, but the use of clicks is limited, and they have a symbolic value in addition to their linguistic function. Although little Kwadi data is available, proto-KhoeKwadi reconstructions have been made for pronouns and some basic vocabulary. Mpondo (Pondo), Xesibe, Bomwana, Gaika, Gcaleka, Thembu, Mpondomise, Ndlambe (Ethnologue). used as a language of instruction in primary schools, and in some The Khoisan language family is the smallest of the language families of Africa. Two languages of east Africa, those of the Sandawe and Hadza, originally were also classified as Khoisan, although their speakers are ethnically neither Khoikhoi nor San. The Xhosa noun consists of two essential parts, the prefix and the stem. Gldemann, Tom. No change when the following consonant is itself a nasal. Xhosa, derived from the Khoisan language, refers to "angry men." The majority of the South African languages that use tongue-clicking have roots in the indigenous Khoisan . Xhosa is an official language in South Africa and Zimbabe, and is They refer to themselves as the amaXhosa and their language as isiXhosa. Agreements usually reflect part of the original class with which the word agrees. The Tanzanian languages, Sandawe and Hadza, use only three basic clicks: |, , and !. Khoisan Identity | South African History Online The term is a compound adapted from the words khoekhoe person and saan bush dweller in Nama, one of the Khoisan languages, and scholars have applied the wordseither separately or conjoinedto refer to economic, social, physical, and linguistic features of certain aboriginal groups of southern and eastern Africa. African Click Languages: The Khoisan's Secret Tales - Africa Freak One puzzling feature of the Khoisan languages is that, despite some uniformity in their use of clicks, they differ considerably among themselves in aspects such as word formation, sentence structure, and vocabulary. [15], The role of indigenous languages in South Africa is complex and ambiguous. Xhosa beliefs dictate that people turn to a diviner or healer, usually attired in a headdress and shawl of fur, when needing advice on how to deal with the spirits, help with illnesses, or, ward off evil from unnatural forces such as the, a potentially malevolent goblin who attacks at night. Contact Us, 8.2 million people and by 11 million as a second language in South Africa, mostly in Eastern Cape Province and Transkei. We look forward to https://t.co/QcOGOzgax0, In collaboration with Advertising Week and Hartbeat, the Nelson Mandela foundation presents the Healing Power of La https://t.co/ati9CUOaa0, upon for guidance, support and to turn the tide of favour, , the majority of whom live in Eastern Cape, , and ancient traditions remain strong in this proud people, A certain amount of intermarriage with the Khoisan people they found here, Enchantment winds through the Xhosa language, dress and rituals. This article was most recently revised and updated by, https://www.britannica.com/topic/Xhosa-language. The South African Broadcasting Corporation broadcasts in Xhosa on both radio (on Umhlobo Wenene FM) and television, and films, plays and music are also produced in the language. The original ancestor is Tshawe, but it is direct family members that Xhosa people call upon for guidance, support and to turn the tide of favour. Watch this video of Miriam Makebas singQongqothwane in Xhosa, also known as The Click Song. The Khoisan languages (/ksn/; also Khoesan or Khoesaan) are a number of African languages once classified together, originally by Joseph Greenberg. Xhosa (isiXhosa) is the southernmost member of the Bantoid group of the Niger-Congo language family in Africa. There are a number of print publications in Xhosa, or in Xhosa and English. The Xhosa language is a member of the Bantu family and is closely related to Zulu. nangokweemfanelo. . Chichewa, (Click here for an audio sample of the extinct !Ora language.) Ejective consonants Most others are neighboring Bantu languages in southern Africa: the Nguni languages (Xhosa, Zulu, Swazi, Phuthi, and Northern Ndebele); Sotho; Yeyi in Botswana; and Mbukushu, Kwangali, and Gciriku in the Caprivi Strip. Elsewhere many bilingual Khoisan speakers have tended to shift rapidly to the dominant language, thus ceasing transmission of the mother tongue to children and leaving it to contract and die, sometimes quite abruptly. Some languages have become extinct and others are endangered. What I love most about uTalk is that you can jump around their extensive library of topics and choose what you want to learn, when you want, and at your own pace. South Africa is the native land of Xhosa, which is spoken chiefly in the Eastern Cape Province. Ethnologue lists 27 Khoisan languages which are spoken by half a million people or less. Additional phonemes use sequences of multiple letters. Tswa, Breathy-voiced consonants This distinctive linguistic characteristic was adopted by a number of neighbouring Bantu languages, such as Xhosa and Zulu in South Africa. While every effort has been made to follow citation style rules, there may be some discrepancies. Xhosa is categorized as a Bantu language and is representative of the south-western Nguni subfamily group. A palatal click is a sharp pop made by drawing the tongue down quickly from the roof of the mouth. 1971. Comorian, The ceremonial slaughtering of animals is one of the many ways by which ancestors are invoked. In, Winter, J.C. 1981. When visiting the Eastern Cape be sure to ask an amaXhosa to teach you a few phrases, they are certain to be willing to share their unique language with you. Ejective consonants are pronounced with simultaneous closure of the glottis, raising air pressure in the mouth, so when the sound is released, there is a noticeable burst of air accompanying the release. Below are some common words and sentences in Xhosa. By distribution over land, Xhosa is the most widely spoken African language (while Zulu is most widely spoken in terms of population). It is spoken by the Xhosa people in South Africa, and has around 8 million speakers. Using the prefixes, nouns can be grouped into noun classes, which are numbered consecutively, to ease comparison with other Bantu languages. "History of Click-Speaking Populations of Africa Inferred from mtDNA and Y Chromosome Genetic Variation", "The Kxa Family: A New Khoisan Genealogy", . In, This page was last edited on 10 January 2023, at 12:02. The Bantu languages adopted the use of clicks from neighboring, displaced, or absorbed Khoisan populations (or from other Bantu languages), often through intermarriage, while the Dahalo are thought to have retained clicks from an earlier language when they shifted to speaking a Cushitic language; if so, the pre-Dahalo language may have been something like Hadza or Sandawe. In Haacke, Wilfrid and Elderkin, Edward Derek (eds. Download your free PDF guide with 125 Italian travel phrases. Ganda/Luganda, If a woman has children, whom she has raised to be adults, then it is usual to find her seated among her peers smoking a long-handled pipe. #CapeTownEPrix Anthony Traill noted the Khoisan languages' extreme variation. The KhoisanThe Khoisan are a group of indigenous people who inhabit Southern Africa, mainly in the regions of Botswana, Namibia, South Africa, Angola, Zambia. What animals did the Khoisan hunt? - TimesMojo At present, Xhosa is used as the main language of instruction in many primary schools and some secondary schools, but is largely replaced by English after the early primary grades, even in schools mainly serving Xhosa-speaking communities. Gogo, Ewondo, the Ndebele is an integral aspect of Xhosa tradition. In Xhosa culture, women are easily recognised by their heavy dress, matching turban and coloured dots decorating their faces. Xhosa - Wikipedia The Khoisan languages ( / ksn /; also Khoesan or Khoesaan) are a number of African languages once classified together, originally by Joseph Greenberg. The Xhosa language employs 26 letters from the Latin alphabet. Interestingly, the word Xhosa is from the Khoisan language and means "The angry men". Some support the use of English and see its use in education as de facto segregation. In, Gldemann, Tom and Rainer Vossen. Several radio stations and one TV station broadcast in Xhosa. 1. , "A Lexicostatistical Approach towards Reconstructing Proto-Khoisan", "From modern Khoisan languages to Proto-Khoisan: The Value of Intermediate Reconstructions. Xhosa is an agglutinative language that expresses grammatical functions by adding prefixes and suffixes to roots. https://t.co/qATXK8AEqg, A room filled with great minds, sharing a valuable outlook on living the legacy of the @NelsonMandela Foundation. Adjectives, possessive pronouns and demonstratives agree with the noun they modify in class and number. Although vowel length distinguishes word meaning, the length is not represented in writing, except for and . Xhosa has a complex system of consonants, including some uncommon ones. However, not all noun classes can be so easily defined. Shona, Bennie, along with John Ross (another missionary), set up a printing press in the Tyhume Valley and the first printed works in Xhosa came out in 1823 from the Lovedale Press in the Alice region of the Eastern Cape. Southern Khoisan has a fifth click, the bilabial . Swati and Ndebele, and mutually intelligible with them to some extent. These sounds were borrowed from the Khoisan languages of the original inhabitants of the area. Xhosa - definition of Xhosa by The Free Dictionary Xhosa is one of the 11 official languages recognized by the South African Constitution, and in 2006 it was determined that just over 7 million South Africans speak Xhosa as a home language. The Khoe family appears to have migrated to southern Africa not long before the Bantu expansion. In, Honken, Henry. 1988. The only widespread Khoisan language is Khoekhoe (also known as Khoekhoegowab, Nm or Damara) of Namibia, Botswana and South Africa, with a quarter of a million speakers; Sandawe in Tanzania is second in number with some 4080,000, some monolingual; and the Kung language of the northern Kalahari spoken by some 16,000 or so people. Venda, Copyright 19982023 Simon Ager | Email: | Hosted by Kualo, http://en.wikipedia.org/wiki/Xhosa_language, https://www.memrise.com/course/1572/xhosa-an-intro/, http://xhosaculture.co.za/about-us/learn-xhosa/, https://www.twinkl.co.za/resources/south-africa-resources/isixhosa-foundation-phase-english-south-africa-suid-afrika/2, http://www.freelang.net/dictionary/xhosa.php, http://www.salanguages.com/isixhosa/xhowrd.htm, http://www.southafricalogue.com/travel-tips/south-african-phrases-xhosa.html. in a spirit of brotherhood. Khoisan languages, a unique group of African languages spoken mainly in southern Africa, with two outlying languages found in eastern Africa. The linguistic use of clicks, whether original or borrowed, is restricted to these few African languages, with one exception: Damin.